Junges Landestheater Bayern

Kloster Chotesov - Inhalt


Romeo und Julie
im Kloster Chotesov

Tschechisch-deutsche Inszenierung
des Jungen Landestheaters Bayern
und tschechischer Knstler
nach William Shakespeare im Kloster Chotesov


Romeo a Julie
v chotesovskm klstere

Cesko-nemeck inscenace
divadla Junges Landestheater Bayern
a ceskch umelcu
podle Williama Shakespeara v klstere Chotesov
Dramaturgischer Ausgangspunkt fr die Neuinszenierung des Shakespeare-Stoffes aus dem Jahr 1595 ist die historische Nutzung des Klosterkomplexes in Chotesov als europisches Internat, in dem deutsche und tschechische Schler bis zur Besetzung durch die Deutschen im Jahre 1938 nebeneinander lernten. So sind die "Monteks" in unserer Fassung die deutschen, die "Kapulets" die tschechischen Internatschler - zwei Gruppen, die sich voneinander abgrenzen und in stndiger, von Generation zu Generation weiter getragenen Spannung zueinander leben. Dramaturgie nov inscenace shakespearova materilu z roku 1595 vychz z historie klsternho komplexu v Chotesove jakozto evropskho interntu, kde se spolu nemect a cest zci ucili az do okupace roku 1938. V nasem pojet jsou Montekov nemect a Kapuleti cest zci interntu - dve skupiny, zijc v neustlm z generace na generaci prensenm napet.



weiter

weiterblttern druckversion   sitemap   impressum   erstellt von netissimo.de