Das P-Klassen-Projekt - Ausschnitte aus der Dokumentation - 4

Jovi - eine kroatisch-serbische Geschichte

Jovi's Vater arbeitet seit 1979 unter der Woche in Deutschland, whrend seine Frau und die Kinder in Kroatien bleiben. Im Sommer holte Herr Boicic seine Familie meist fr ein paar Tage zu sich nach Deutschland.


Vater: Das haben wir immer so gemacht. Aber 1991 war Schluss. Sie sind nach Deutschland gekommen aber nicht mehr zurck. Stellen Sie sich vor, Sie haben alles drin gelassen im Haus und pltzlich ruft jemand an und sagt: "Bleibt da, ihr habt nichts mehr zuhause." Das ist schon hart, wenn du auf einen Schlag alles verlierst. Und zurck kannst du nicht. War gefhrlich. Manche sind zurck und waren einfach verloren.

JLTB: Seid ihr Kroaten oder seid ihr Serben?
Vater: Meine Familie lebt seit dreihundert Jahren in Kroatien - aber vom Glauben sind wir Serben. Die Kinder haben am meisten verloren. Freunde. Meine ltere Tochter war fnfzehn - im ersten Lehrjahr. Natascha, die zweite war zwlf. Sie mussten alles neu aufbauen in Deutschland. Heute ist es o.k. - sie sind alle auf eigenen Beinen. Bis auf Jovi.


JLTB: Und wie alt war Jovi damals?
Vater:: Drei Jahre.

Herr Boicic mchte unbedingt einmal wieder ganz zurckkehren und baut sich fr diesen Zeitpunkt ein neues Zuhause in Serbien auf.

JLTB: Dann geht's irgendwann also wieder zurck?
Vater: Ich hoffe es.

JLTB: Und Jovi?
Vater: Das wei ich nicht. Er ist jetzt praktisch seit er drei ist in Deutschland. Der bleibt wahrscheinlich in Deutschland. Er sagt immer, seine Heimat ist Deutschland. Klar, er ist da aufgewachsen. Meine Heimat ist Kroatien. Aber trotzdem ist Deutschland meine zweite Heimat. Ich arbeite seit vierunddreiig Jahren in Deutschland. Eigentlich bin ich lnger in Deutschland als in Kroatien oder Serbien. Und wenn ich hier bin, denke ich bald: "O, jetzt muss ich heim!" Und wenn ich in Deutschland bin, muss ich wieder heim! Immer will ich heim. Aber wo ist daheim?